| 
PEOPLE FAR 
FROM HOME
! Itinéraire d’une enfant gâtée… par la nature
  
 
  
Par Céline Albertini 
  
A cinq ans, elle voulait être noire… Aujourd’hui, elle vit 
au Sénégal, mais n’en est pas devenue noire pour autant ! Elle, c’est 
Marie-Hélène Legrand, mais là-bas tout le monde l’appelle « Toubab » (femme 
blanche). Elle a même conservé sa blondeur et sa beauté juvénile qui l’ont rendu 
célèbre au travers des objectifs.  
  
Oui, Marie-Hélène Legrand était mannequin. Dans les années 
70, elle était courtisée par les plus grands couturiers tels que Yves 
Saint-Laurent ou Castelbajac. Au delà de sa propre image véhiculée 
sur papier glacé, elle était devenue l’icône de la Marseillaise qui monte à 
Paris et qui réussit. Mais la petite ne s’arrête pas là. Elle veut connaître le 
Monde. Marie-Hélène se pique de voyages à 35 ans… Elle s’installe en Norvège, 
« un pays décoloré » nous dit-elle, puis au Yucatan, et au Mexique. Mais 
l’ouragan Gilberto dévaste le pays ainsi que les projets de vie de 
Marie-Hélène : « le Mexique n’était pas ma place » lâche-t-elle 
fataliste. 
  
 
Alors, la petite rentre au pays en 1989, le temps de créer, 
avec sa fille Virginie, l’Ane Bleu, une boutique de décoration 
pour laquelle elle dessine ses premières lignes de mobilier et d’accessoires 
ethniques « à deux mains ». Mais Marie-Hélène a la bougeotte et veut 
pêcher plein d’idées et de matériaux pour égayer sa créativité. Déjà, le Sénégal 
se profile… A la recherche d’artisans sur les pistes dakaroises, elle y trouve 
enfin le havre qu’elle cherchait depuis toujours : « M’Begeel », cela 
veut dire « l’Amour » en wolof… si ça n’est pas un signe ça ? 
  
Marie-Hélène déverse toute sa fantaisie pour créer un lieu 
magique et intemporel, et détourne avec poésie l’art africain de la récup. « Ici, 
l’objet ne meurt jamais, il a mille vies ». Elle veut aménager l’hôtel de 
ses rêves, son rêve de petite fille. M’Gebeel, la perle de la petite 
côte… A l’ombre des manguiers, six cases de charme à l’architecture originale : 
un curieux mélange de tradition locale, malienne et maure. Et le rêve se 
poursuit encore à l’intérieur : les doigts de fée de Marie-Hélène ont tout 
transformé tel un coup de baguette magique. Le mobilier en bois précieux s’orne 
de coquillages ramassés au gré de ses balades sur la plage voisine, la dalle de 
ciment au sol est constellée de messages, de miroirs et de capsules… L’extérieur 
est tout aussi enchanteur avec des coins détente où hamacs, voilages et 
fauteuils cosy appellent au farniente. 
  
 
M’Begeel n’est pas seulement un hôtel de charme, c’est aussi la 
source d’inspiration d’une créatrice atypique et le nom d’une très belle ligne 
de mobilier commercialisé à Marseille à l’Ane Bleu, dont sa fille 
s’occupe toujours depuis 1999. Virginie a en effet hérité du goût de sa maman 
pour harmoniser matières et couleurs, et retranscrit dans sa boutique l’univers 
baroque, coloré, excentrique et chaleureux de Marie-Hélène Legrand, pour le plus 
grand plaisir des Marseillais initiés.
 
  M'Begeel cases 
  de charmePetite côte M'bour
 Sénégal
 Tél: 00 22109575177
 Mail:
  
  marimai@sentoo.sn
 
 A suivre, 
Georges Duboeuf en ligne de vigne
 
 
                                
                                page suivante
 |